After a slow harvest season, the very survival of the hive is threatened. Maya, and her sidekick, Willy, go to Buzztropolis, where the Empress invites them to participate in the Honey Games. But if they lose, the hive will have to give the Empress all of their summer honey! Needless to say, Maya and Willy's teammates are neither enthusiastic nor athletic, but Maya remains positive and exclaims that "every bug has a talent!"

Freshly hatched bee Maya is a little whirlwind and simply won't follow the rules of the hive. One of these rules, of course, is not to trust other bugs, especially the hornets that live beyond the meadow. But sweet Maya can't help but make friends with all kinds of other bugs, including a violin-playing grasshopper, a dung beetle and even a young hornet named Sting. When the Royal Jelly is stolen, the hornets are the prime suspects and Maya is thought to be their accomplice. Now, it's up to Maya and all of her new friends to prove her innocence and find the missing Royal Jelly!